"At the doctor's" Part II - Oder: unsere erste Woche auf Fiji

Sonnenaufgang

Sonnenuntergang

Blick aus der Haengematte

Unsere fijianischen Inseljungs beim traditionellen
fijianischen Tanz...

Unsere Huette

Bula!

Wir sind in Fiji! *juhuu* 30 Grad, Palmen, Strand und Moskitoschwaerme - und natuerlich regen, wir sind ja schliesslich in der wet-season. gut, dass wir da vorher dran gedacht haben...
die ersten vier tage waren sehr idyllisch: die haben wir auf einer einsamen insel, robinson crusoe island, verbracht (mit nur ungefaehr 80 saufwuetigen briten) - nein, natuerlich wars nicht soo schlimm, wir sind geflohen und hatten chillige momente am pool.
das essen war sehr nett, nach 5 monaten hat endlich wieder jemand fuer uns gekocht, wir waren kurzzeitig geruehrt.
wir haben in einer orginal-fijianischen bure ("huette") geschlafen, auch hier - unausweichlich - horden von moskitos. allerdings hatten wir insect-repellent und haben wahrscheinlich aufgrund exzessiver nutzung erheblich zur vergroesserung des ozonlochs beigetragen.
ausserdem haben wir nach nur sieben tagen hier bereits fijianisch gelernt: "bula!", fijianisches allzweckwort, kann "hallo", "prost" etc. heissen. man bruellte uns nun auch ein "freundliches" bula zu, als wir auf unserem inselchen anlegten und waren uns kurzzeitig nicht sicher, ob es nicht vielleicht "lecker" oder auch wahlweise "guten appetit" heisst (siehe hierzu auch "kannibalismus in fiji" ;) ).
soviel dazu, aber es ist ja nicht alles toll hier...

tina hatte einen kleinen unfall: beim versuch drei kleine kinder vor einem haiangriff zu retten, hat sie sich (in einem arm die veraengstigten kinder, mit dem anderen den hai auf abstand haltend) den kleinen finger ausgerenkt!

nein - es war nicht wirklich so spektakulaer... eigentlich ist sie nur eine treppe runter gefallen... eigentlich wars auch keine treppe, sondern nur zwei nur zwei stufen. aber es war nass!
jedenfalls stellte sie beim aufstehen fest, dass der finger nicht mehr so war wie vorher, sondern so (achtung, eklig!):

es folgte eine einstuendige fahrt mit dem freundlichen tourguide und dem noch freudlicheren indischen hotelangestellten nach suva ins krankenhaus, denn tina hatte geistesgegenwaertig zum hotelmanager gemeint "and after this we talk about your wet stairs!" aus angst, eine schadensersatzklage in millionenhoehe am hals zu haben (mindestens!), ueberschlug dieser sich geradezu vor freundlichkeit, versprach uns ein 300 dollarzimmer und den kostenlosen transport ins privatkrankenhaus.
es folgte, wie gesagt, eine einstuendige fahrt, waehrend der unser fahrer mit eingeschalteter warnblinkanlage saemtliche geschwindigkeitsbegrenzungen brach, was darin gipfelte, dass er irgendwann einen vollbesetzten polizeiwagen ueberholte. patricia wurde im verlauf dieser fahrt immer blasser, was zu einem guten teil am fahrstil lag (der zweite sicherheitsgurt ging nicht und der beste platz zum ueberholen ist immernoch kurz vor einer kurve oder einem huegel!).
das krankenhaus sah gluecklicherweise sehr vertrauenserweckend aus. der radiologe kommentierte die roentgenbilder mit: "it's just dislocated. you could have done that by yourself!", ein vorschlag, den spaeter u.a. auch noch unser busfahrer machte. tina war froh, dass der hotelmanager sich gegen "bush-medicine" beim "local-doctor" entschieden hatte und uns das krankenhaus in suva empfohlen hatte. aber seht euch die roentgenbilder (die zur erheiterung des halben krankenhauses, inklusive unserer fahrer, beigetragen hatten) selbst an und fragt euch, ob ihr, das selbst gerichtet haettet:


dann wurde tina mit erfreulich guenstigen painkillern versorgt (50 tabletten ibuprofen fuer nur 1,50euro!!) und hat sich direkt ins nirvana geballert, als die lokale betaeubung nachgelassen hat.
das einrenken an sich war erstaunlich schmerzfrei, dafuer war die lokale narkose um so fieser.
aber jetzt ist alles gut. naja, der finger sieht so aus und es tut auch noch weh, aber dafuer wohnen wir jetzt in der beachfront lodge fuer 300$ die nacht und zahlen nur 30! hat die tina gut gemacht.


die tina muss jetzt noch 2 wochen eine schiene tragen, damit es nicht wieder ausrenkt. in der schiene ist metall drin, wir sind gespannt, was am amerikanischen zoll passiert!
ansonsten nimmt die tina viele schmerzmittel, tut ja doch schon noch weh, die patricia hat ein halsschleudertrauma (fast...), weil sie beim sandboarden ziemlich uncool mit dem kinn im sand eingeschlagen ist, dazu naechste woche mehr.

wir muessen weg, die moskitos fressen uns, geniessen noch ein bisschen strandurlaub in der luxushuette (wir haben ein eigenes bad!! zum ersten mal, seit wir los sind! mit fancy outdoor-dschungeldusche!)

Vinaka und tschuess!